Jairo Fuentes, le jeune chef de la communauté villageoise de Tamaquito, vit dans les forêts du nord de la Colombie. Ici, la nature offre aux habitants tout ce dont ils ont besoin pour vivre. Mais leurs moyens de subsistance sont détruits par l'exploitation du charbon dans la mine "El Cerrejón" : l'énorme trou, la plus grande mine de charbon à ciel ouvert du monde avec ses 700 km2, ronge le paysage autrefois intact. Avec le charbon de Colombie, les centrales à charbon en Allemagne et dans le monde entier produisent l'électricité qui rend la vie rapide, claire et chaude. Jairo Fuentes veut empêcher l'expulsion violente de sa communauté et accepte de négocier avec les exploitants de la mine. Les entreprises promettent aux indigènes Wayúu les bienfaits du progrès, mais ceux-ci n'accordent aucune importance aux maisons modernes et à une soi-disant "vie meilleure". Ils entament alors une lutte pour leur vie dans la forêt, qui se transforme bientôt en lutte pour l'existence.
Jairo Fuentes, le jeune chef de la communauté villageoise de Tamaquito, vit dans les forêts du nord de la Colombie. Ici, la nature offre aux habitants tout ce dont ils ont besoin pour vivre. Mais leurs moyens de subsistance sont détruits par l'exploitation du charbon dans la mine "El Cerrejón" : l'énorme trou, la plus grande mine de charbon à ciel ouvert du monde avec ses 700 km2, ronge le paysage autrefois intact. Avec le charbon de Colombie, les centrales à charbon en Allemagne et dans le monde entier produisent l'électricité qui rend la vie rapide, claire et chaude. Jairo Fuentes veut empêcher l'expulsion violente de sa communauté et accepte de négocier avec les exploitants de la mine. Les entreprises promettent aux indigènes Wayúu les bienfaits du progrès, mais ceux-ci n'accordent aucune importance aux maisons modernes et à une soi-disant "vie meilleure". Ils entament alors une lutte pour leur vie dans la forêt, qui se transforme bientôt en lutte pour l'existence.