Somnolence. Quand le cerveau n’en fait qu’à sa tête (version anglaise)

Parfois cocasse mais souvent tragique, la somnolence occupe une place importante dans nos vies. Première cause d'accidents mortels sur les autoroutes, la somnolence s'invite dans notre travail. Que se passe-t-il avec notre cerveau ? Peut-on maîtriser la somnolence ? En travaillant sur le sommeil et surtout sur le fonctionnement de l'éveil, les chercheurs tentent de comprendre les mécanismes biologiques et environnementaux qui maintiennent l'être humain au sommet de ses capacités. Et si la somnolence était là pour prouver que nous ne sommes pas des machines ?