Ein Herbst im Ländchen Bärwalde

L'Allemagne de l'Est communiste au début des années 1980: depuis trois générations, la famille Balke a travaillé la terre près de la ville de Jueterbog au sud de Berlin. Ce film est un document très rare sur la vie quotidienne et la travail des agriculteurs de cet époque. Le réalisateur du film est un étudiant étranger à l'Académie du cinéma est-allemande de Potsdam Babelsberg. Grâce à sa curiosité sans prétention, son portrait de la vie rurale sur trois générations est vivant, dense et donne un vrai goût de l'atmosphère. Lorsque le grand-père Gustav Balke et sa femme se sont mariés en 1925, ils étaient des serviteurs pauvres. Plus tard, ils ont pu louer 5 hectares de terre, où ils ont travaillé comme agriculteurs indépendants. Leur fils Gunter, sa femme Gertrud et leurs deux fils travaillent comme employés de la coopérative agricole d'État (LPG). Alors que Gustav labourait encore la terre avec une charrue tirée par un cheval, le travail des jeunes générations est entièrement mécanisé. Mais certaines vieilles habitudes ont la vie dure. Même si l'Allemagne de l'Est a déclaré l'égalité entre les hommes et les femmes, la grande majorité des tâches ménagères incombent à Gertrud Balke, en plus de son travail d'éleveuse de porcs.