Durant l'été 1941, Joseph Staline a fait expulser de leurs maisons des dizaines de milliers de personnes d'Estonie, de Lettonie et de Lituanie. Les hommes furent envoyés sans jugement dans des camps de prisonniers, les femmes et les enfants déportés en Sibérie. L'objectif de cette opération du dictateur soviétique était le « nettoyage ethnique » des pays baltes. Seuls quelques-uns devaient revenir - l'une d'entre eux était l'Estonienne Erna Tamm, heureuse en ménage et mère d'une petite fille.
Le film de Martti Helde suit ses souvenirs écrits dans des lettres et des entrées de journal intime - et trouve pour cela un langage cinématographique incomparablement impressionnant : dans des plans-séquences de plusieurs minutes, les nombreux petits moments de tableau vivant, dans lesquels la caméra glisse à travers les personnages figés comme dans des photos, se combinent en une grande fresque de « tableaux vivants ».
Extrêmement artistique et très touchant, « In the Crosswind » parvient à raconter la rupture d'une idylle et l'éclatement d'une famille. Pour Erna, le temps prend une autre dimension pendant les privations inhumaines. Pour les spectateurs, l'histoire contemporaine illustrée devient incroyablement vivante justement lorsqu'elle est figée. Un impressionnant voyage dans le temps et une découverte cinématographique qui vaut la peine de s'y plonger.
Durant l'été 1941, Joseph Staline a fait expulser de leurs maisons des dizaines de milliers de personnes d'Estonie, de Lettonie et de Lituanie. Les hommes furent envoyés sans jugement dans des camps de prisonniers, les femmes et les enfants déportés en Sibérie. L'objectif de cette opération du dictateur soviétique était le « nettoyage ethnique » des pays baltes. Seuls quelques-uns devaient revenir - l'une d'entre eux était l'Estonienne Erna Tamm, heureuse en ménage et mère d'une petite fille.
Le film de Martti Helde suit ses souvenirs écrits dans des lettres et des entrées de journal intime - et trouve pour cela un langage cinématographique incomparablement impressionnant : dans des plans-séquences de plusieurs minutes, les nombreux petits moments de tableau vivant, dans lesquels la caméra glisse à travers les personnages figés comme dans des photos, se combinent en une grande fresque de « tableaux vivants ».
Extrêmement artistique et très touchant, « In the Crosswind » parvient à raconter la rupture d'une idylle et l'éclatement d'une famille. Pour Erna, le temps prend une autre dimension pendant les privations inhumaines. Pour les spectateurs, l'histoire contemporaine illustrée devient incroyablement vivante justement lorsqu'elle est figée. Un impressionnant voyage dans le temps et une découverte cinématographique qui vaut la peine de s'y plonger.