Rough Road Ahead

ALLEMAGNE, 1968 Deux adolescents dans la province allemande : Martin rêve de devenir écrivain et de bouleverser le monde avec sa littérature. La passion de Ruby est la musique. Quiconque a entendu Ruby, dont le vrai nom est Rosemarie, chanter, sait qu'elle a l'étoffe d'une chanteuse. Martin et Ruby se rencontrent aussi souvent que possible en secret, mais chaque jour qui passe rend cette situation de plus en plus insupportable. Le père de Ruby est un tyran implacable, un catholique fervent, marqué par la guerre et la morale de l'époque de la reconstruction. C'est pourquoi Ruby n'ose pas assumer ouvertement son amour pour Martin. Aux yeux de son père, Martin incarne tout le mal dont il veut protéger sa fille. Peu à peu, l'étau se resserre autour d'eux. Martin et Ruby fuient la maison et veulent se cacher à Berlin. Mais ce rêve ne dure pas longtemps. Ruby atterrit dans un foyer catholique chez les "Sœurs de la Charité", Martin est placé dans la célèbre maison d'éducation diaconale de Freistatt. Séparés, Ruby et Martin doivent dès lors lutter séparément pour leur survie psychique - dans un monde qui n'a d'autre but que de les briser. ALLEMAGNE, 1977 Ruby est devenue une chanteuse de variété au succès médiocre. Elle s'en est accommodée. Mais elle ne peut maintenir son masque glamour qu'avec de l'alcool et des pilules. Martin, quant à lui, n'est pas apaisé, il est autodestructeur et violent. Après la maison de correction, il rejoint un groupe militant et se retrouve derrière les barreaux. Aujourd'hui encore, les deux sont liés par un amour impossible à vivre, mais que rien ne peut éteindre. Peu avant une prestation importante, Ruby est hantée par ses fantômes. Le passé n'est pas mort...